الأسئلة الشائعة

الدراجاتماذا أفعل إذا لم تكن دراجتي (أو دراجتي النارية الخفيفة) مدرجة على موقع www.verlorenofgevonden.be؟
ربما تكون دراجتك قد سُرقت. ننصحك بتقديم بلاغ عن السرقة، ويمكنك القيام بذلك عبر الإنترنت من خلال الشباك الإلكتروني (E-loket) التابع للشرطة (Politie) أو في مركز الشرطة التابع لك.
الدراجاتهل تقومون أيضًا بإصلاح الدراجات؟
لا تتوفر خدمة إصلاح في مركز الدراجات أو مستودع الدراجات. ولهذا الغرض يمكنك التوجه إلى متجر دراجات أو إلى نقاط إصلاح أخرى.
الدراجاتماذا أفعل إذا فقدت دراجتي (أو دراجتي النارية الخفيفة)؟
يمكنك العثور على جميع الدراجات (والدراجات النارية الخفيفة) الموجودة في مركز للدراجات أو مستودع للدراجات على موقع www.verlorenofgevonden.be. ابحث هناك عن دراجتك، مستخدمًا أدق وصف ممكن لها، ومن ذلك: العلامة التجارية، واللون، والنوع (مثل دراجة رجالية أو نسائية أو قابلة للطي)، ورقم النقش، ورقم Velo أو رقم KUL.
الدراجاتماذا أفعل إذا لم أعد أجد دراجتي التي كانت في موقف دراجات مسقوف؟

المعلومات التالية لا تنطبق على كل مدينة في بلجيكا

هل ركنت دراجتك في موقف للدراجات ولم تعد تجدها؟ في هذه الحالة هناك احتمالان:

  • إذا كانت دراجتك مركونة بشكل غير صحيح، فمن المرجح أن أحد الموظفين قد نقلها إلى مكان صحيح داخل موقف الدراجات. ابحث عن دراجتك في هذه الحالة في مكان آخر داخل الموقف (غالبًا في الجزء الخلفي).
  • ومن الممكن أيضًا أن تكون دراجتك قد سُرقت. ويمكنك تقديم بلاغ بذلك (عبر الإنترنت) من خلال الشباك الإلكتروني (E-loket) التابع للشرطة (Politie) أو في مركز الشرطة التابع لك.
الدراجاتما هي مدة حفظ الدراجات (والدراجات النارية الخفيفة) التي تمت إزالتها؟
يتوقف ذلك على الموقع. انقر هنا لمزيد من المعلومات حول مدة حفظ الدراجات في Leuven. انقر هنا لمزيد من المعلومات حول مدة حفظ الدراجات في Antwerpen.
الدراجاتما هي تكاليف استلام دراجتي (أو دراجتي النارية الخفيفة)؟
تختلف تكاليف استلام دراجتك (أو دراجتك النارية الخفيفة) من مدينة إلى أخرى. يُرجى الرجوع إلى الموقع الإلكتروني لمدينتك لمزيد من المعلومات.
الدراجاتأين يمكنني وسم دراجتي؟

سجّل دراجتك في MyBike، قاعدة البيانات المركزية التابعة للحكومة الفيدرالية. وبفضل ملصق يحمل رمز QR شخصيًا، تستطيع الشرطة العثور على دراجتك بشكل أسرع إذا سُرقت. والمنصة مجانية وتصلح للدراجات الجديدة والمستعملة على حد سواء.

كيف تعمل MyBike؟

  • تنشئ حسابًا على MyBike باستخدام Itsme أو بطاقة الهوية الإلكترونية (eID) الخاصة بك.
  • تسجّل بيانات دراجتك في حسابك.
  • تتلقى عبر البريد ملصقًا يحمل رمز QR، ثم تلصقه على دراجتك.
  • يمكنك حفظ جميع بيانات دراجتك على موقع MyBike.
  • إذا سُرقت دراجتك، يمكنك تقديم بلاغ بالسرقة عبر الموقع.

هل دراجتك موسومة بالفعل؟ يمكنك عندئذ تسجيلها أيضًا في MyBike، فتُدرج بذلك في قاعدة بيانات وطنية، مما يزيد من فرص استعادتها.

الدراجاتهل يبيع مركز الدراجات في Leuven (Fietscentrale Leuven) دراجات مستعملة؟
لا يبيع مركز الدراجات Fietscentrale Leuven أي دراجات. وينظّم Fietspunt Leuven وقسم الوقاية سنويًا سوقًا خاصًا للدراجات المستعملة بين الأفراد خلال يوم الأحد الخالي من السيارات.
الدراجاتما هو القفل الجيد؟
إذا أردت تقليل احتمال سرقة دراجتك، فاستثمر في قفل جيد. فالقفل الجيد مصنوع من الفولاذ المقسّى، وهو كبير بما يكفي لربط دراجتك بحامل الدراجات. وقفلان أكثر أمانًا دائمًا من قفل واحد!
الأغراض المعثور عليهاماذا ينص التشريع على بشأن الأغراض المعثور عليها؟

ربما لا تتوقع ذلك، لكن هناك قانونًا خاصًا مخصصًا لحقوق المواطنين وواجباتهم فيما يتعلق بالأغراض المفقودة والمعثور عليها. فإذا عثرت على شيء ما، تترتب على ذلك آثار قانونية. وقد نص هذا القانون كذلك على أن البلدية (وليس الشرطة) هي المسؤولة عن حفظ الأغراض المفقودة والمعثور عليها وتسجيلها وإدارتها. وتجد فيما يلي مزيدًا من التوضيح للقانون. ومنذ 1/9/2021 أصبح بإمكان العاثر الاحتفاظ بالغرض بنفسه، ويكون في هذه الحالة مسؤولًا عن حفظه.

تشريع جديد منذ 1 سبتمبر 2021. القانون المدني (Burgerlijk wetboek) – الكتاب 3 – الباب 3: حق الملكية – الفرع 2

المادة 3.58

على من يعثر على منقول فقده مالكه أن يبذل محاولات معقولة لتحديد هوية المالك أو أي شخص آخر يحق له استرداد المنقول والعثور عليه. فإذا تعذر عليه تحديد هوية ذلك الشخص أو العثور عليه، وجب عليه، في موعد أقصاه سبعة أيام من العثور، ما لم يكن لديه سبب جدي يدعوه إلى الخوف على سلامته أو حريته، أن يبلغ عن اللقية لدى البلدية التي يختارها، ويفضَّل أن تكون بلدية المكان الذي عُثر فيه على المنقول، والتي تقوم بقيده في السجل المخصص لهذا الغرض. ويجوز للعاثر أن يحتفظ بالمنقول بنفسه أو أن يودعه لدى البلدية. وإذا احتفظ به بنفسه، كان مسؤولًا عن حفظه. وتتولى البلدية التي تتسلم المنقول حفظه.

المادة 3.59

إذا طالب المالك أو أي شخص آخر يحق له استرداد المنقول به، وجب عليه تعويض التكاليف المعقولة للحفظ والصيانة والبحث. ويكون للعاثر أو للبلدية حق الحبس إلى أن تُعوَّض تلك التكاليف. وإذا استرد المالك منقوله، كان للعاثر الذي التزم بجميع الواجبات الحق في مكافأة معقولة. ويظل المنقول مملوكًا لمالكه. وإذا كان المالك مجهولًا، جاز له استرداد منقوله أو عائده حتى خمس سنوات من قيده في السجل. وبانقضاء هذه المدة يفقد حق ملكيته. وإذا كان المالك مجهولًا، جاز للعاثر التصرف في المنقول بعد ستة أشهر من قيده في السجل. وفي حالة البيع، يجب عليه أن يُبقي العائد تحت تصرف المالك حتى انقضاء مدة الخمس سنوات. ويفقد العاثر الذي أودع المنقول لدى البلدية حقوقه إذا لم يطلب استرداده خلال ثلاثة أشهر من إخطار البلدية له بأنه يستطيع استرداده.

المادة 3.60

إذا كان المنقول المعثور عليه سريع التلف، أو كان حفظه ينطوي على تكاليف مرتفعة بشكل غير معقول، أو لم يُطالب به خلال ستة أشهر من قيده في السجل، جاز للبلدية بيعه، أو التصرف فيه دون مقابل أو إتلافه إذا تعذر البيع. وفي حالة البيع، تحتفظ البلدية بالعائد لمدة خمس سنوات تُحسب من تاريخ القيد في السجل لصالح من يحق له ذلك. وبانقضاء هذه المدة يؤول العائد إلى البلدية. وإذا كان المنقول المعثور عليه حيوانًا، تسري المادتان 3.61 و3.62. ويجوز للملك تحديد شروط تطبيق هذه المادة.

الأغراض المعثور عليهامن يتحمل المسؤولية عن الأغراض المعثور عليها (والمفقودة)؟
نص القانون الجديد بشأن حق الملكية على أن البلدية (وليس الشرطة) تتحمل المسؤولية عن حفظ الأشياء المعثور عليها وتسجيلها وإدارتها. والجديد أنه منذ 1/9/2021 أصبح بإمكان العاثر الاحتفاظ بالغرض بنفسه، ويكون في هذه الحالة مسؤولًا عن حفظه.
الأغراض المعثور عليهاما هي حقوقي وواجباتي بصفتي عاثرًا على غرض ما؟
يجب عليك بذل محاولات معقولة للعثور على المالك. وإذا لم تعثر عليه، وجب عليك الإبلاغ عن ذلك في موعد أقصاه 7 أيام من العثور لدى بلدية تختارها، ويفضَّل أن تكون بلدية المكان الذي عُثر فيه على الغرض، والتي تقوم بقيده في السجل المخصص لهذا الغرض.
الأغراض المعثور عليهاهل يجوز لي الاحتفاظ بغرض عثرت عليه في منزلي؟

منذ 1 سبتمبر 2021 يجوز لك الاحتفاظ بغرض عثرت عليه في منزلك بعد أن تبذل محاولات معقولة للعثور على المالك. وإذا لم تعثر عليه، وجب عليك الإبلاغ عن ذلك في موعد أقصاه 7 أيام من العثور لدى بلدية تختارها، ويفضَّل أن تكون بلدية المكان الذي عُثر فيه على الغرض، والتي تقوم بقيده في السجل المخصص لهذا الغرض. وإذا احتفظت بالغرض بنفسك، فإنك تكون مسؤولًا أيضًا عن حفظه.

وإذا لم يُعثر على المالك بعد 6 أشهر، جاز لك التصرف في الغرض، غير أنه يظل ملكًا لمالكه الذي يستطيع استرداد الغرض أو عائده حتى 5 سنوات من العثور عليه.

الأغراض المعثور عليهاهل ستُنشر بياناتي الشخصية على الموقع؟
لن تُنشر بياناتك الشخصية على الموقع، ولا تطّلع عليها إلا البلدية التي قدّمت لديها البلاغ.
الأغراض المعثور عليهاأين يمكنني الإبلاغ عن غرض عثرت عليه؟
يمكنك الإبلاغ عن العثور على غرض ما عبر موقع verlorenofgevonden.be. ويجب عليك عند ذلك إرسال صورة واحدة أو أكثر للتعريف باللقية. ويُسجَّل هذا البلاغ لدى البلدية، وستتلقى تأكيدًا لبلاغك يتضمن بيانات الاتصال بالبلدية. وسيظهر الغرض بعد ذلك على موقع verlorenofgevonden.be.
الأغراض المعثور عليهاماذا يجوز لي أن أفعل بالغرض بعد حفظه لمدة 6 أشهر؟
إذا كان المالك مجهولًا، جاز لك التصرف في الغرض بعد 6 أشهر من قيده في سجل البلدية. وفي حالة البيع، يجب عليك أن تُبقي العائد تحت تصرف المالك حتى انقضاء مدة الخمس سنوات.
الأغراض المعثور عليهامتى أصبح المالك النهائي للغرض؟
إذا كان المالك مجهولًا، تصبح مالكًا للغرض بعد 5 سنوات من قيده في سجل البلدية.
الأغراض المعثور عليهاما هي حقوقي عندما يطالب المالك باسترداد غرضه؟
بوجه عام، يظل الغرض المعثور عليه ملكًا لمالكه الأصلي. ويستطيع المالك استرداد غرضه أو عائده، ويكون ملزمًا بتعويض التكاليف المعقولة للحفظ والصيانة والبحث. ويكون لك حينئذ حق الحبس (الحق في عدم إعادة الغرض) ما دام هذا الالتزام لم يُستوفَ.
الأغراض المعثور عليهاهل يحق لي الحصول على مكافأة إذا طالب المالك باسترداد غرضه؟
إذا أوفيت بصفتك عاثرًا بجميع الواجبات، يحق لك، بحسب الظروف، الحصول على مكافأة معقولة من المالك.
الأغراض المفقودةأين يمكنني الإبلاغ عن غرض فقدته؟
يمكنك الإبلاغ عن فقدان غرض ما عبر موقع verlorenofgevonden.be، ويُسجَّل هذا البلاغ لدى البلدية. وستتلقى تأكيدًا لبلاغك يتضمن بيانات الاتصال بالبلدية.
الحيواناتماذا أفعل إذا عثرت على حيوان أليف أو فقدت حيواني الأليف؟

يلتزم كل شخص يؤوي حيوانًا شاردًا أو مفقودًا أو متروكًا بأن يسلّمه خلال أربعة أيام إلى الإدارة البلدية للمكان الذي آوى فيه الحيوان أو إلى الإدارة البلدية لمحل إقامته.

وتسلّم الإدارة البلدية الحيوان دون تأخير، وبحسب الحالة، إلى:

  • شخص يضمن له الرعاية والإيواء المناسبين؛
  • مأوى للحيوانات أو حديقة حيوانات.

وإذا سلّمت الإدارة البلدية الحيوان إلى مأوى للحيوانات أو حديقة حيوانات، أو تنازلت عنه لشخص ما، وجب إبقاء الحيوان تحت تصرف مالكه السابق مدة 45 يومًا على الأقل. وتبلغ هذه المدة 15 يومًا بالنسبة إلى الكلاب.

وبانقضاء هذه المدد يصبح الحائز مالكًا للحيوان بقوة القانون.

ويلتزم مالك الحيوان الشارد أو المفقود أو المتروك بدفع تعويض عن تكاليف الإيواء والرعاية والحراسة، سواء طالب باسترداد الحيوان أم لا. وإذا أودعت البلدية الحيوان لدى شخص أو في حديقة حيوانات أو مأوى، فإن الإدارة البلدية تسترد التكاليف المتكبدة لحسابهم.

عن المؤسسةكيف يمكن لمؤسستي الانضمام إلى verlorenofgevonden.be؟
هل ترغب بصفتك مؤسسة في الانضمام إلى هذا الموقع والمشاركة في هذه المبادرة؟ انقر هنا
عن المؤسسةمن قام بتطوير verlorenofgevonden.be؟
موقع Verlorenofgevonden.be مبادرة من الشرطة المحلية في Leuven (Politie Leuven) وجامعة KU Leuven ومدينة Leuven (Stad Leuven) وجمعية Vzw Velo، تهدف إلى إنشاء موقع وطني واحد في بلجيكا على غرار ما هو قائم في هولندا. وهو مكان تُنشر فيه الدراجات (والدراجات النارية الخفيفة) والأغراض المعثور عليها، ويستطيع فيه المالك العثور على أغراضه بسهولة. وقد انضمت Antwerpen أيضًا في هذه الأثناء، كما جرى تحسين المنصة بشكل أكبر.
عن المؤسسةأين أجد جميع المعلومات المتعلقة بالدراجات في Antwerpen؟
تجد جميع المعلومات المتعلقة بالدراجات في Antwerpen على الموقع الإلكتروني لمدينة Antwerpen. هنا تجد، من بين أمور أخرى، معلومات عن ركن الدراجات، ووسم الدراجات، والدراجات المتروكة أو المعثور عليها، وغير ذلك.
عن هذا الموقعهل طُوِّر هذا الموقع وفقًا لمعيار WCAG؟
تم اختبار هذا الموقع وفقًا لهذا المعيار.